Datenschutzerklärung

Gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 – DSGVO

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die personenbezogenen Daten von Nutzern verarbeitet werden, die die Website museohoffmann.it besuchen und die vom Museo Hoffmann bereitgestellten Kontakt- und Buchungsdienste nutzen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist:

0 – Zero S.r.l. – Sozialunternehmen
Piazza della Rinascita 13
95041 Caltagirone (CT) – Italien
USt-IdNr. 05220370877

Sitz des Museo Hoffmann:
Via Stazione Isolamento 51
95041 Caltagirone (CT) – Italien

Für alle Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie den Verantwortlichen unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren:

info@museohoffmann.it

2. Verarbeitete personenbezogene Daten

Im Zusammenhang mit dem Besuch der Website und der Nutzung der Buchungsdienste können je nach angeforderter Dienstleistung folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:

• Vor- und Nachname;
• E-Mail-Adresse;
• Telefonnummer;
• Herkunftsstadt;
• Buchungsdaten;
• Anzahl der Wohnmobile und der entsprechende Aufenthaltszeitraum im Falle einer Buchung des Wohnmobilstellplatzes;
• Anzahl der Erwachsenen und Kinder;
• weitere vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Informationen, die für die Erbringung der angeforderten Dienstleistung erforderlich sind.

Der Verantwortliche erhebt und verarbeitet ausschließlich die Daten, die für die Zwecke erforderlich sind, für die sie bereitgestellt werden.

3. Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlage

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet.

A. Bearbeitung von Anfragen und Buchungen

Die Daten werden verarbeitet, um dem Nutzer die Möglichkeit zu geben, die vom Museo Hoffmann angebotenen Dienstleistungen anzufragen und zu kaufen oder zu buchen, darunter:

• Zugang zum Museum und Museumsbesuche;
• geführte Stadtrundgänge;
• Nutzung des Wohnmobilstellplatzes;
• weitere vom Museum angebotene touristische und kulturelle Dienstleistungen;
• Buchung einer Fahrt mit dem touristischen Bummelzug.

Die Verarbeitung der Daten ist erforderlich, um die Anfrage des Nutzers zu bearbeiten, die Buchung zu verwalten, die angeforderte Dienstleistung zu erbringen und, soweit vorgesehen, die sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Verpflichtungen zu erfüllen.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist daher Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO, der die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person gestattet.

B. Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

Die Daten können außerdem verarbeitet werden, um gesetzliche und regulatorische Verpflichtungen sowie die anwendbaren nationalen und europäischen Rechtsvorschriften einzuhalten und um damit verbundene administrative, buchhalterische und steuerliche Verpflichtungen im Zusammenhang mit den erbrachten Dienstleistungen zu erfüllen.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der Verantwortliche unterliegt, gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO.

C. Versand von Angeboten und Werbemitteilungen

Sofern der Nutzer ausdrücklich seine Einwilligung erteilt, kann die bei der Buchung angegebene E-Mail-Adresse für den Versand von Mitteilungen zu folgenden Themen verwendet werden:

• Angebote und Aktionen;
• Veranstaltungen und Initiativen des Museums;
• neue Dienstleistungen;
• kulturelle und touristische Aktivitäten;
• sonstige Werbemitteilungen im Zusammenhang mit den Dienstleistungen des Museo Hoffmann.

Die Einwilligung zum Erhalt dieser Mitteilungen ist freiwillig. Die Verweigerung der Einwilligung hat keinerlei Auswirkungen auf die Möglichkeit, eine Buchung vorzunehmen oder die angeforderten Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Einwilligung der betroffenen Person gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO.

Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Der Nutzer kann den Erhalt von Werbemitteilungen auch beenden, indem er den gegebenenfalls in den erhaltenen Mitteilungen enthaltenen Abmeldelink verwendet oder den Verantwortlichen unter info@museohoffmann.it kontaktiert.

4. Weitergabe der Daten an Dritte

Die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten werden nicht zu kommerziellen Zwecken verkauft, übertragen oder an Dritte weitergegeben.

Um die gebuchten Dienstleistungen erbringen zu können, können bestimmte personenbezogene Daten an externe Stellen weitergegeben werden, die das Museo Hoffmann bei der Verwaltung der angebotenen Dienstleistungen unterstützen.

Insbesondere bei der Buchung einer Fahrt mit dem touristischen Bummelzug erhebt das Museum die für die Verwaltung der Buchung erforderlichen Daten und übermittelt diese anschließend an den Betreiber des touristischen Bummelzugs, ausschließlich um die Organisation und Erbringung der gebuchten Dienstleistung zu ermöglichen.

Die Weitergabe beschränkt sich ausschließlich auf die für die Bearbeitung der jeweiligen Buchung erforderlichen Daten und stellt keine Übermittlung der Daten zu kommerziellen Zwecken dar, die über die angeforderte Dienstleistung hinausgehen.

Die Daten können außerdem an Anbieter technischer, IT-bezogener und organisatorischer Dienstleistungen weitergegeben werden, die für den Betrieb der Website, des Buchungssystems, der Zahlungssysteme und für die Erbringung der angeforderten Dienstleistungen erforderlich sind.

Die Stellen, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten, werden, sofern die entsprechenden Voraussetzungen vorliegen, als Auftragsverarbeiter gemäß Artikel 28 DSGVO benannt oder handeln als eigenständige Verantwortliche, wenn sie die Zwecke und Mittel der Verarbeitung selbst bestimmen.

5. Art der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mithilfe elektronischer Verfahren und, soweit erforderlich, mithilfe papiergebundener Verfahren unter Beachtung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben, Transparenz, Datenminimierung, Richtigkeit, Integrität und Vertraulichkeit.

Der Verantwortliche ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten und den Verlust, die unrechtmäßige oder missbräuchliche Verwendung sowie den unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten zu verhindern.

6. Dauer der Datenspeicherung

Die zur Verwaltung von Buchungen erhobenen personenbezogenen Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der für die Bearbeitung der Anfrage und die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist.

Anschließend können die Daten für den Zeitraum gespeichert werden, der zur Erfüllung gesetzlicher, administrativer, buchhalterischer und steuerlicher Verpflichtungen sowie, soweit erforderlich, zur Wahrung der Rechte des Verantwortlichen notwendig ist.

Daten, die zu Marketingzwecken verarbeitet werden, werden bis zum Widerruf der Einwilligung und in jedem Fall für einen Zeitraum gespeichert, der dem verfolgten Zweck angemessen ist und den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entspricht.

7. Bereitstellung der Daten

Die Bereitstellung der in den Buchungsformularen als Pflichtangaben gekennzeichneten Daten ist erforderlich, damit der Verantwortliche die Anfrage bearbeiten und die gebuchte Dienstleistung erbringen kann.

Die Nichtbereitstellung der erforderlichen Daten führt dazu, dass die Buchung nicht abgeschlossen oder die entsprechende Dienstleistung nicht erbracht werden kann.

Die Erteilung der Einwilligung zum Erhalt von Werbemitteilungen ist hingegen freiwillig. Die Verweigerung der Einwilligung hat keinerlei Auswirkungen auf die Möglichkeit, die Dienstleistungen des Museums zu buchen oder in Anspruch zu nehmen.

8. Übermittlung von Daten in Drittländer

Der Verantwortliche beabsichtigt nicht, personenbezogene Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zu übermitteln.

Sollte dies aufgrund der Nutzung bestimmter Dienstleistungen oder Technologieanbieter erforderlich werden, stellt der Verantwortliche sicher, dass die Übermittlung unter Einhaltung der Artikel 44 ff. DSGVO und der nach den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehenen Garantien erfolgt.

9. Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person hat in den gesetzlich vorgesehenen Fällen das Recht:

• eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden oder nicht;
• Zugang zu ihren personenbezogenen Daten zu erhalten;
• die Berichtigung unrichtiger Daten oder die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen;
• die Löschung personenbezogener Daten in den in Artikel 17 DSGVO vorgesehenen Fällen zu verlangen;
• die Einschränkung der Verarbeitung in den in Artikel 18 DSGVO vorgesehenen Fällen zu verlangen;
• in den in Artikel 21 DSGVO vorgesehenen Fällen Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen;
• ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sofern die Voraussetzungen des Artikels 20 DSGVO vorliegen;
• eine zuvor erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Zur Ausübung ihrer Rechte kann sich die betroffene Person an den Verantwortlichen wenden:

0 – Zero S.r.l. – Sozialunternehmen
E-Mail: info@museohoffmann.it

Die betroffene Person hat außerdem das Recht, bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) Beschwerde einzulegen, wenn sie der Ansicht ist, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten unter Verstoß gegen die geltenden Rechtsvorschriften erfolgt.

10. Cookies

Für Informationen über die Verwendung von Cookies und anderen Tracking-Technologien auf der Website museohoffmann.it wird auf die entsprechende Cookie-Richtlinie verwiesen, die auf der Website verfügbar ist.

11. Aktualisierungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann im Laufe der Zeit aufgrund von Änderungen der gesetzlichen Bestimmungen, der organisatorischen Gegebenheiten oder der angebotenen Dienstleistungen geändert oder aktualisiert werden.

Die aktualisierte Version der Datenschutzerklärung wird auf dieser Seite veröffentlicht.

Letzte Aktualisierung: 22. August 2026